But I'd only repost from Reddit. Besides WCRers could start visiting it a bit, people aren't very self-absorbed there and inside-jokes aren't very difficult to understand or get used to. :3
How about instead of saying where something is from you post something funny in YLYL?