Whats your setup look like? if you're trying to play using the windowsxp builtin internet connection sharing (your buddy is connecting through your internet connection on your PC), you're more than likely going to have issues because its not using true NAT. If your on a router, I don't know why you would have any problem (I actually do this all the time with absolutely no problems). More info about your setting would be helpful